Audacious

It seems that when Audacious encounters a certain kind of ID3 parse error, it updates the track information many many times, causing the scrobbler plugin to submit the same track hundreds of times in a row (eg: my last.fm account shows 17,000 scrobbles of a track which I've listened to a few hundred times.)

Here's a track which causes the problem: http://chris.ill-logic.com/files/Pigbag%20-%20Papas%20Gotta%20Brand%20New%20Bag.mp3

Here's what my last.fm feed looks like: http://chris.ill-logic.com/images/audacious-overscrobbling.png

Here's what Audacious prints to the console after loading the track:

Entity: line 7: parser error : Char 0xFFFE out of allowed range
        <album corrected="0">￾一椀渀樀愀 䌀甀琀猀㨀 夀漀甀 
                             ^
Entity: line 7: parser error : PCDATA invalid Char value 65534
        <album corrected="0">￾一椀渀樀愀 䌀甀琀猀㨀 夀漀甀 
                             ^
Entity: line 7: parser error : Char 0xFFFE out of allowed range
        <album corrected="0">￾一椀渀樀愀 䌀甀琀猀㨀 夀漀甀 
                             ^
Entity: line 7: parser error : PCDATA invalid Char value 65534
        <album corrected="0">￾一椀渀樀愀 䌀甀琀猀㨀 夀漀甀 
                             ^
Entity: line 7: parser error : Char 0xFFFE out of allowed range
        <album corrected="0">￾一椀渀樀愀 䌀甀琀猀㨀 夀漀甀 
                             ^
Entity: line 7: parser error : PCDATA invalid Char value 65534
        <album corrected="0">￾一椀渀樀愀 䌀甀琀猀㨀 夀漀甀 
                             ^
Entity: line 7: parser error : Char 0xFFFE out of allowed range
        <album corrected="0">￾嬀䴀䔀䜀䄀䴀䤀匀䌀崀</album>
                             ^
[...240 lines of this...]