this happens also on 3.3.x versions, every time I start audacious in winamp classic mode.
Is there any chance to stick these 2 windows together?
Refer to http://audacious-media-player.org/problems. Your best bet is probably to use a different window manager.
Thanks a lot for the reply John.
Now I know what to do. :)